大連、それは美しい街。
大連、それは風光明媚な海浜都市。
大連を漫歩すれば、美しい山々が大地を囲み、清らかな水は悠々と流れ、海は空と同じ青く澄み渡り、各種建築物が近代都市の雰囲気を醸し出していることに気づくことでしょう。
大連を歩き回れば、街頭の市民たちが悠々自適に暮らしているのを見つけることでしょう。
大連。あなたはどれだけ大連を知っていますか？どれだけ理解していますか？

ひょっとするとあなたは一衣帯水の日本から、もしくは互いにつながり合った隣国韓国からやってきた人かも知れません。同じ黄色い皮膚の色ながらも互いに異なる風俗。

あるいはあなたは海を越え、山を越えた遠い遠い国からやってきた人かもしれませんね。同じ自然に育まれながらも互いに異なる言語。

あなたがたとえどこからやって来たとしても、今あなたは大連を選んだのです。あなたがたとえどこで生まれたとしても、今あなたは大連にいるのです。そして大連で生活し、仕事、或いは勉学に励まれていることでしょう。たった一度の人生の中で過ごすことになった北方の真珠、大連。さあ、シャッターを押して『私の目に映る大連』をフィルムに収めて見ませんか？

•  テーマ

•  大連の山水：大連には山あり、海ありです。これらの自然風景はあなたの見慣れた風景とは異なることでしょう。大連には季節ごとの四つの顔があります。あなたがフィルムに収めた大連の自然風景は、あなたの『美意識』なのです。

•  大連の風俗：ある土地の風土はその土地の人間を育みます。大連の風俗は大連ならではの味があります。結婚式の最中の花嫁、休日を過ごす老人と子供、などなど。このような一つ一つの瞬間をレンズに収めてみませんか？そして大連を理解し、大連を肌で感じてみては如何でしょうか？

•  参加対象者

大連で留学、仕事、生活をしている外国人。大連に旅行に来た外国人。

•  作品発表

•  撮影場所、日時、カメラの機種、撮影者が付けた作品名、およびその写真を気に入っている理由など簡単な説明を明記すること。文字は中国語、ご自身の母語の二種類でお願いします。
•  お名前、国籍、大連に滞在する時間とその理由を明記してください。
•  サイズは 400×300 を下回らないこと
•  全ての応募作品は、審査を経て Runsky の中国語、日本語、英語の各ページにて同時に発表されます。

•  注意

応募者は著作権、肖像権などの法律を遵守してください。これにより発生したいかなる責任も応募者自身が負うものとします。応募者の作品は発表の有無によらず著作権が発生します。著作権の侵害があった場合は、その責任は徹底的に問われます。

•  募集期間

2007年1月から6月15日まで。

•  表彰

一等賞　二名
二等賞　三名
最優秀構図賞　二名
最優秀色彩賞　二名
最優秀デザイン賞　二名
クリック率最多作品賞　一名

•  主催機関

大連天健 ネット
大連 観光 局
大連市撮影家協会
大連新聞撮影学会

•  実施機関

大連天健 ネット 日本語 版 · 『大連情報サイト』

•  後援

日本国駐瀋陽總領事館大連辧事処
日本貿易振興機構 (JETRO)
大連留学生社団
大連外国語学院漢学院
遼寧師範大学国際文化交流学院
大連大学国際文化交流学院
東北財経大学国際文化交流学院
大連理工大学国際文化交流学院
大連交通大学 漢語留学
大連水産 学院
大連民族 学院

 •  協賛

カシオ （上海）貿易有限公司
ホテル 日航 大連
今村美容プロフイール